Lirik Prancis untuk adeste fideles (o peuple fidele)

“Peuple fidèle”

1. Ô peuple fidèle, Jésus vous appelle,

Venez, triomphants, joyeux, venez en ces lieux!

Ô peuple fidèle, venez voir le roi des cieux;

Menahan diri:

2. Là, dans l'humble étable, froide et misérable,

Des bergers le grand amour lui forme une cour!

Dans cette étable yang sederhana

Accourez à votre tour.

3. Esprits de lumière, pembuat pesan du Père,

Et vous, peuples en tous lieux, entonnez, joyeux:

Paix sur cette terre, et gloire dan Dieu dans les cieux!

* Penulis lirik tidak diketahui

Adeste Fideles Dalam Bahasa Lainnya

Lihat Lirik Latin & Inggris
Lirik Jerman (“Herbei, o ihr Gläubigen”)
Lirik Spanyol (“Venid, Fieles Todos”)
♫ Lembar Musik Adeste Fideles untuk Piano

Lebih Banyak Lembaran Musik Liburan untuk Piano

Selalu lebih mudah untuk mempelajari lagu yang sudah Anda kenal, jadi apa yang lebih baik daripada menghibur diri dengan lagu-lagu liburan favorit Anda saat berlatih? Lagu-lagu Natal berikut ini dipilih oleh Anda, benar-benar diatur oleh Anda, dan dirancang untuk melatih teknik piano pemula / menengah dan keterampilan membaca-penglihatan.

▪ Apa Anak Ini?

Diatur ke nada bahasa Inggris Greensleeves tradisional. Susunan f # minor ini mengarungi oktaf dan eksperimen dengan tekstur, sehingga berfungsi paling baik sebagai karya piano solo:

"Apa Anak Ini?" Lembaran Musik & Sejarah
Kemajuan Lirik & Akor

▪ Silent Night / Stille Nacht

Pengaturan D tenang yang tenang dari klasik Austria tercinta. Lembaran musik mencakup lirik bahasa Inggris dan Jerman, dan cocok untuk semua level permainan:

Lembaran “Silent Night” Musik & Chord
Lirik Bilingual di German.about.com

▪ Adeste Fideles / O Ayo, Semua Kamu Setia

Favorit lain di seluruh dunia, versi berbasis akor di G Major ini sederhana dan to-the-point. Lirik tersedia dalam bahasa Latin, Inggris, Prancis, Spanyol, dan Jerman:

“Adeste Fideles” Lembaran Musik & Sejarah
Lirik Multibahasa & Kemajuan Akor

▪ Jauh Di Palungan

Pelajari pengaturan variasi Mueller yang tenang, namun cerah, yang diatur dalam kunci D Mayor. Sempurna untuk pianis menengah, atau pemula yang nyaman dengan irama bass:

Lembaran Musik Dengan Sejarah Kaya dari Carol
Kemajuan Lirik & Akor

▪ Noel Pertama

Pilih dari dua versi carol bahasa Inggris ini: Sederhana, dirancang untuk pemula atau sebagai latar belakang vokal; dan rumit, yang menawarkan akor yang lebih penuh dan kebebasan berirama sedikit lebih (dalam kunci D Mayor):

Lembaran Musik & Sejarah “The First Noel”
Kemajuan Lirik & Akor

▪ God Rest Ye Merry Gentlemen

Ini mungkin yang paling misterius dari semua lagu-lagu Natal. Saya menjaga garis bass sederhana dalam pengaturan ini untuk mengeluarkan kualitas abad pertengahan melodinya, sehingga cocok untuk semua level keterampilan (ditulis dalam kunci e minor):

Lembaran Musik & Sejarah “God Rest Ye Merry Gentlemen”
Kemajuan Lirik & Akor

▪ O Pohon Natal / O Tannenbaum

Lagu ode musim dingin yang abadi, lagu ini berasal dari Deutschland dan menjadi salah satu lagu Natal paling terkenal di dunia. Pilih antara skor piano / vokal sederhana dan pengaturan menengah dengan lebih banyak embel-embel; keduanya ditulis dalam F Major: