Mengolok-olok keluarga kerajaan Inggris bukan hanya olahraga di Inggris. Banyak pembawa acara talk show larut malam di seberang kolam mengambil pukulan mereka di bangsawan juga, muda dan tua.
Jay Leno
"Tampaknya keluarga kerajaan Inggris kehabisan uang. Mereka hanya tinggal $ 1, 6 juta. Yah, itulah yang terjadi ketika tidak ada seorang pun di keluargamu yang memiliki pekerjaan selama ribuan tahun terakhir."
"Karena ekonomi yang buruk, gaji Ratu Inggris akan dibekukan selama empat tahun ke depan. Bahkan, untuk memenuhi kebutuhan sang ratu berpikir untuk memiliki penjualan halaman. Menyingkirkan banyak barang yang tidak mereka gunakan lagi, seperti Kanada."
"Ketika Paus bertemu Ratu Inggris, mereka berdua mengatakan hal yang sama satu sama lain: 'Topi yang bagus.'"
"Banyak orang Amerika tidak mengerti peran ratu. Sang ratu hanyalah boneka. Dia tidak memiliki kekuatan politik yang nyata. Atau, seperti yang kita sebut di negara ini, wakil presiden."
"Seorang ahli silsilah Inggris yang melacak asal-usul Presiden Obama menyatakan Obama terkait dengan keluarga kerajaan. Nah, apakah Anda melihat Presiden Obama berdiri dengan Pangeran Charles? Jika telinga itu merupakan indikasi, saya pikir mereka mungkin terkait."
Craig Ferguson
"Pasangan kerajaan ini akhirnya menuju bulan madu mereka selama dua minggu hidup dalam kemewahan yang dimanjakan, diikuti oleh seumur hidup … yang sama."
"Kuda Ratu Elizabeth dinyatakan positif mengandung morfin dan campuran obat kuat lain. Sumber mengatakan bahwa ratu itu menyangkal. Dia mengira seseorang mengacaukan sampel urin kudanya dengan milik Pangeran Harry."
"Ini hari yang menyenangkan bagi teman-teman kita di Inggris. Ada bayi kerajaan baru. Keluarga kerajaan senang. Pangeran Harry mengeluarkan sampanye dan menari telanjang di sekitar istana. Lalu dia mendengar tentang bayi itu."
"Hari ini kita pertama kali melihat bayi kerajaan. Hore untuk Kate dan William. Si kecil itu hanya memiliki sedikit rambut di kepalanya. Dan bayi itu juga punya rambut."
"Ini hari yang hebat bagi presiden kita, Barack Obama, yang bertemu dengan Ratu Inggris hari ini. Dia dengan sangat anggun memberinya fotonya, dan dia memberinya iPod! Itu hadiah yang sangat tidak biasa dari Presiden. Biasanya dia memberi sekitar $ 150 juta."
David Letterman
"Hei, siapa yang senang dengan pernikahan kerajaan? Aku bertentangan. Aku tidak tahu apakah aku tidak peduli atau apakah aku tidak peduli. Kupikir kita semua lebih bersemangat tentang perceraian kerajaan."
"Selamat kepada Kate Middleton dan Pangeran William. Mereka adalah orang tua yang bangga dari bayi laki-laki yang baru. Ini benar-benar berita besar - maksudku, jika tahun itu 1250, maka itu akan menjadi berita besar."
"Bayi itu akan berada di urutan ketiga sesuai dengan mahkota pura-pura."
"Istana Buckingham mengumumkan jenis kelamin anak itu. Aku berharap mereka melakukan hal yang sama dengan Camilla."
"Tapi Presiden Obama - ini akan menjadi besar, lihat pengumuman ini. Presiden Obama akan bertemu dengan Ratu Inggris. Dia akan bertanya padanya apakah dia ingin Amerika kembali."
Jimmy Fallon
"Kate Middleton bersalin pagi ini di London. Ketika seluruh keluarga kerajaan mendengar, mereka seperti, 'Ya Tuhan. Kerja apa?'"
"Itu adalah hari yang besar di London. Presiden Obama bertemu Ratu Elizabeth dan memberinya iPod dengan 40 lagu Broadway dimuat di sana. Seseorang perlu memberi tahu Barack bahwa tidak semua ratu menyukai lagu-lagu pertunjukan."
"Saat ini, prediksi tiga nama teratas adalah Arthur, Alfred, dan James, diikuti oleh Ronnie, Pauly D, dan The Situation. Sebenarnya, banyak orang bertaruh pada nama bayi kerajaan. Orang-orang itu memiliki nama, Mereka juga disebut pecandu judi. Tetapi bayinya berbobot 8 pound, 7 ons, dan dia sudah memiliki lebih banyak rambut daripada ayahnya."
Conan O'Brien
"Ratu Elizabeth bertemu bayi kerajaan kemarin. Bayi itu menangis, jadi Ratu Elizabeth menjelaskan, 'Kamu tidak akan pernah harus bekerja sehari pun dalam hidupmu.'"
"Presiden Obama telah mengeluarkan pernyataan tentang bayi kerajaan. Dia menyuruhnya untuk memegang akta kelahiran. Hal-hal itu berguna."
"Bayi kerajaan akhirnya memiliki nama. Butuh beberapa hari tetapi mereka menamainya Pangeran George Alexander Louis dari Cambridge. Orang tua mengatakan mereka menginginkan nama yang mencerminkan sejarah hebat negaranya dan membuatnya dipukuli di sekolah setiap hari."
"Bayi kerajaan diatur untuk mewarisi $ 1 miliar. Bahkan, dia sangat kaya sehingga dia sudah berkencan dengan seorang gadis setengah usianya."
Jimmy Kimmel
"Foto telanjang muncul di internet hari ini tentang apa yang tampaknya Pangeran Harry mengadakan pesta telanjang besar di Las Vegas. Ini telah menyebabkan keributan di London. Tapi aku akan kecewa jika pangeran saya tidak mengadakan pesta telanjang di Vegas.
"Apa gunanya menjadi pangeran jika kamu tidak bisa menangkap gadis-gadis di Vegas dan telanjang dengan mereka? Di masa lalu, itu mungkin berlangsung setiap malam dan jika kamu memberi tahu siapa pun tentang hal itu, mereka memotong kepalamu."
Seth Meyers
"Ketika presiden bertemu dengan Ratu Elizabeth, dia menghadiahkannya sebuah iPod penuh dengan lagu-lagu pertunjukan Broadway sementara dia memberinya gambar bingkai perak dirinya dan Pangeran Phillip. Tidak ada pemenang dalam pertukaran hadiah itu, karena ketika saya memikirkan hal-hal yang Wanita 83 tahun, wanita Inggris super-kaya pasti menginginkan, sebuah iPod cukup jauh dari daftar, tepat di antara kartu bus dan sepatu kets dengan roda di bagian bawah.
"Dan ketika saya memikirkan apa yang diinginkan pria kulit hitam berusia 47 tahun yang super keren, gambar wanita kulit putih berusia 83 tahun adalah yang terakhir. Sekarang saya tidak mengatakan bahwa mudah untuk membeli ratu hadiah. Dia memakai pakaian yang sama setiap hari dan hobinya hanya melambai."
"Duchess of Cambridge, Kate Middleton, melahirkan seorang bayi laki-laki hari ini. Dia dilahirkan dengan berat 8 pound, yang menghasilkan $ 11, 15."
Bill Maher
"Obama adalah Presiden AS ke-11 Ratu Elizabeth yang telah bertemu dan yang pertama di mana dia menghabiskan seluruh pertemuan memegangi dompetnya."
James Corden
“Adalah Inggris yang terbaik. Itu adalah hari yang sempurna untuk gambar. Kastil Windsor, 600 tamu, 30.000 bunga - atau seperti Elton John menyebutnya, Kamis. ”
"Bocah itu sekarang berada di urutan kelima dari takhta Inggris, tepat di belakang Harry Styles, tetapi di depanku, yang menjengkelkan. Ini adalah anak ketiga Kate hanya dalam lima tahun. Ketika dia mendengar itu, Meghan Markle seperti, 'Ha ha, kita semua tidak diharapkan melakukan itu, kan? '"
"Sepertinya tidak seperti bagaimana kamu mengumumkan bayi dan lebih seperti bagaimana sebuah restoran mewah mengumumkan sup hari itu." -Pada pengumuman kelahiran yang ditampilkan pada kuda-kuda emas di luar istana
John Oliver
"Aku tidak akan menyalahkan jika dia menarik diri dari ini pada menit terakhir …. Aku tidak berpikir kamu perlu hanya melihat episode percontohan 'The Crown' untuk mendapatkan pengertian dasar bahwa dia mungkin menikah dengan seorang keluarga yang dapat menyebabkan dia beberapa komplikasi emosional."
Stephen Colbert
"hanyalah seorang lelaki. Dia tidak resmi. Dia hanya melakukan itu setiap kali ada bayi kerajaan 'meskipun tidak memiliki hubungan resmi dengan keluarga kerajaan.'" Tapi dia mudah keliru untuk royalti: Dia punya topi bodoh, dan dia tidak memiliki pekerjaan nyata. Dia nyata bagi kita, dan kita percaya padanya, karena Inggris hanya aneh. Tapi dia hanya pria yang berkeliaran di London dengan kostum yang bisa kamu ambil fotonya. Itu akan seperti jika kita membiarkan Times Square Elmo mengumumkan keputusan Mahkamah Agung kita."
