Kata Filipina yang paling umum digunakan untuk nenek adalah lola. Akhiran a tuhod ditambahkan untuk menunjukkan seorang buyut: lola sa tuhod.
Istilah lain yang sering digunakan adalah inang. Variasi termasuk indang, nanang, ingkong dan nanay.
(Anda juga dapat mempelajari kata-kata Filipina untuk kakek.)
Bahasa di Filipina
Orang luar sering bingung dengan berbagai bahasa yang digunakan di Kepulauan Filipina. Bahasa Filipina dan Bahasa Inggris adalah dua bahasa resmi Filipina. Filipino, yang dulu bernama Pilipino, didasarkan pada bahasa Tagalog tetapi termasuk ekspresi yang berasal dari bahasa lain, terutama Inggris dan Spanyol. Tetapi banyak orang menggunakan istilah Filipina, Pilipino dan Tagalog secara bergantian.
Setelah Tagalog, bahasa varian Filipina yang paling banyak digunakan adalah Cebuano, dituturkan oleh lebih dari 20 juta orang. Di Cebuano, apohan nga babaye adalah istilah yang disukai untuk nenek. Cebuano juga memiliki istilah untuk kakek-nenek buyut, sungkod: untuk buyut buyut, sungay; dan untuk buyut buyut buyut, sagpo.
Nilai-Nilai Keluarga Filipina
Budaya Filipina sangat mementingkan ikatan keluarga. Dua konsep kunci mengatur kehidupan orang Filipina dan diterapkan pada hubungan keluarga juga. Salah satunya adalah pakikisama atau pakisama, yang mengacu pada rukun dengan orang lain. Yang lainnya adalah utang na loob, yang berarti timbal balik dan termasuk membayar mereka yang telah memperlakukan Anda dengan baik. Kedua prinsip ini, ketika dipraktikkan, menghasilkan banyak kakek-nenek yang tinggal bersama anggota keluarga daripada hidup sendiri. Ini adalah cara generasi muda membalas orang tua mereka atas perawatan yang mereka terima sebagai anak-anak. Pada saat yang sama, ketika mampu, kakek-nenek memberikan kontribusi yang signifikan kepada rumah tangga, sering kali menyediakan penitipan anak untuk cucu mereka. Satu studi menemukan bahwa 56% dari kakek-nenek di Filipina menyediakan setidaknya beberapa perawatan untuk cucu.
Kerabat yang lebih tua diperlakukan dengan sangat hormat oleh anak-anak Filipina. Ini dimanifestasikan sebagian oleh penggunaan anak-anak dari gerakan mano, yang terdiri dari membungkuk tangan kerabat yang lebih tua dan menekan tangan ke dahi. Gerakan ini menunjukkan rasa hormat dan biasanya digunakan oleh anak-anak ketika melihat kerabat yang lebih tua untuk pertama kalinya selama sehari, atau ketika memasuki kembali rumah. Terkadang kerabat yang lebih tua memulai gerakan itu, diundang oleh penggunaan istilah mano po oleh anak. Sebagai tanda penghormatan verbal, seorang anak yang berbicara dengan kerabat yang lebih tua dapat menambahkan kata po atau opo di akhir kalimat.
Orang Filipina merayakan Hari Kakek dan Nenek pada hari Minggu kedua bulan September.
Kewajiban hukum kakek nenek
Dalam budaya Filipina, anggota keluarga diharapkan menyediakan secara finansial untuk anggota keluarga lainnya bila perlu, kewajiban yang telah diformalkan oleh hukum. Menurut Hukum Keluarga Filipina, anggota keluarga secara hukum berkewajiban menyediakan bantuan bagi anggota keluarga yang membutuhkannya. Hukum menentukan keturunan dan keturunan sebagai di antara mereka yang wajib. Dengan demikian kakek-nenek secara hukum bertanggung jawab atas kebutuhan cucu mereka kapan pun orang tua mereka tidak dapat memenuhi kebutuhan mereka. Prinsip ini ditegakkan dalam kasus Lim v. Lim, di mana pengadilan menyatakan bahwa kewajiban untuk mendukung keturunan seseorang "meluas ke bawah" kepada cucu dan cicit. Keturunan yang sah dan tidak sah termasuk dalam hukum.
Dukungan terdiri dari barang-barang yang "sangat diperlukan untuk makanan, " dengan pakaian, tempat tinggal, transportasi, perawatan medis dan pendidikan yang disebutkan secara khusus. Namun, dukungan yang dibutuhkan adalah "sesuai dengan kemampuan keuangan keluarga."
Pekerja Filipina Rantau
Tradisi keluarga di Filipina agak diubah oleh fenomena orang Filipina yang akan bekerja di negara lain. Hampir 10% populasi Filipina diperkirakan bekerja di pekerjaan di luar negeri. Pekerja biasanya membuat keputusan ini karena alasan ekonomi, dan mereka hampir selalu berbagi manfaat ekonomi dengan keluarga mereka. Apa artinya ini bagi kakek-nenek Filipina adalah bahwa mereka dapat menerima dukungan keuangan dari anak-anak mereka, tetapi mereka mungkin harus berfungsi tanpa bantuan sehari-hari. Selain itu, banyak anak-anak Filipina memiliki orangtua yang bekerja di luar negeri, dan kakek-nenek sering ikut membantu mengisi kekosongan yang ditinggal oleh ketidakhadiran orangtua.
