Ada banyak istilah Cina untuk kakek-nenek, dan mereka berbeda dari satu daerah ke daerah lain. Di banyak keluarga Asia, berbagai nama digunakan untuk kakek nenek dari pihak ibu dan ayah, dan itu berlaku dalam budaya tradisional Tiongkok. Itu bisa membingungkan, karena sepupu mungkin memanggil kakek-nenek mereka dengan nama yang berbeda, tergantung dari sisi keluarga mana mereka berasal.
Dalam bahasa Mandarin nama yang paling umum digunakan untuk nenek dari pihak ayah adalah nai nai, kadang-kadang dieja nie nie. Istilah formal adalah zu mu. Untuk nenek ibu, lao lao biasanya digunakan, dengan wai zu mu menjadi istilah yang lebih formal. Istilah Taiwan untuk nenek adalah ama.
Variasi regional mencakup ma untuk nenek dari pihak ayah dan po po (terkadang wai po) untuk nenek dari pihak ibu.
Istilah-istilah ini akan dikapitalisasi jika digunakan sebagai nama kakek-nenek tertentu.
Perlu info lebih lanjut? Anda dapat belajar tentang kata Cina untuk kakek atau belajar tentang nama nenek di negara lain. Anda juga dapat melihat daftar lengkap nama-nama nenek dan menemukan jawaban untuk FAQ tentang nama-nama kakek-nenek.
Status kakek nenek Cina
Kakek-nenek Asia menunjukkan beberapa karakteristik yang agak berbeda dari kakek-nenek yang lebih kebarat-baratan, dan ciri-ciri ini jelas khas kakek nenek Cina. Mereka lebih cenderung tinggal bersama anak-anak di rumah multigenerasi. Ketika kakek-nenek menjadi tua dan membutuhkan perawatan, anak-anak dewasa mereka diharapkan untuk memberikan perawatan fisik dan bantuan keuangan jika diperlukan. Tugas ini dianggap sangat penting sehingga pada 2013 Hukum Tiongkok untuk Melindungi Lansia direvisi untuk memasukkan persyaratan bahwa anak-anak dewasa sering mengunjungi orang tua mereka "."
Penitipan Anak Kakek dan Nenek
Bagi mereka, kakek nenek Cina memberikan banyak nilai kepada generasi muda. Di Cina, banyak kakek nenek memberikan perawatan anak, seringkali dengan basis waktu penuh. Menurut sebuah artikel 2013 di majalah Atlantic, 90% anak-anak di Shanghai dan 70% anak-anak di Beijing dirawat oleh kakek-nenek. Banyak kakek-nenek bersedia berhenti dari pekerjaannya, pensiun dini atau pindah untuk memberikan perawatan bagi anak kecil.
Penitipan anak kakek neneknya lazim di semua segmen masyarakat, mulai dari keluarga berkarir dua berkekuatan tinggi hingga pekerja migran miskin yang meninggalkan anak-anak mereka dalam pengasuhan kakek nenek ketika mereka mengikuti pekerjaan. Kakek-nenek Cina jarang dibayar untuk perawatan anak, meskipun praktik itu biasa dilakukan di beberapa negara Asia lainnya, seperti Korea.
Struktur keluarga Cina yang khas selama beberapa tahun adalah apa yang oleh beberapa orang disebut "empat-dua-satu" - empat kakek-nenek, dua orang tua, satu anak. Struktur ini memudahkan orang tua untuk menyerahkan pengasuhan anak kepada kakek-nenek - ada empat kakek nenek untuk merawat satu anak. Beberapa mengatakan bahwa struktur ini menyebabkan cucu manja dan terkadang makan berlebihan. Memang, ada kekhawatiran besar bahwa kakek nenek membuat cucu mereka menjadi gemuk.
Dengan kebijakan dua anak menjadi resmi pada 2016, peluang itu akan agak berubah. Tentu saja, tidak semua kakek-nenek bertahan hidup dan cukup sehat untuk merawat anak-anak, dan beberapa kakek-nenek memiliki banyak anak dan karenanya beberapa cucu harus meminta perhatian mereka.
Hidup Multigenerasi Di Antara Orang Cina-Amerika
Keluarga-keluarga Cina di AS lebih kecil kemungkinannya untuk berbagi rumah daripada keluarga-keluarga Cina yang tinggal di Cina, tetapi mereka masih lebih cenderung memiliki situasi kehidupan multi-generasi daripada populasi umum Amerika Serikat. Secara keseluruhan, keluarga Asia lebih dari dua kali lebih mungkin sebagai orang Amerika kulit putih untuk tinggal di rumah yang mengandung setidaknya dua generasi dewasa.
Ada perbedaan signifikan lainnya antara rumah tangga multigenerasi Asia-Amerika dan rumah tangga lain yang terdiri dari beberapa generasi. Di antara orang kulit putih, kulit hitam dan Hispanik, rumah tangga multigenerasi seringkali bersifat sementara dan seringkali terdiri dari orang dewasa muda yang bolak-balik antara rumah orang tua mereka dan perumahan mereka sendiri, sering kali karena kesulitan ekonomi. Orang Asia-Amerika lebih mungkin untuk berbaur rumah tangga pada tahap selanjutnya, ketika anggota generasi muda mapan dalam pekerjaan mereka.
Selain dipengaruhi oleh pendidikan budaya mereka, orang Asia-Amerika cenderung menganggap rumah tangga seperti itu sangat praktis. Ketika kakek-nenek mampu, mereka dapat membantu merawat cucu-cucu mereka. Ketika mereka menjadi tidak mampu melakukannya, mereka akan berada di rumah yang sama sehingga anak-anak dewasa mereka dapat merawat mereka. Tabungan ekonomis seringkali menjadi faktor dalam keputusan seperti itu. Imigran baru atau yang agak baru juga mungkin menemukan rumah tangga multigenerasi lebih mendukung dan lebih nyaman daripada rumah tangga yang terdiri dari keluarga inti.
Kakek-nenek Cina-Amerika sebagai Pengasuh
Tidak ada statistik pasti tentang jumlah kakek-nenek Cina-Amerika yang merawat cucu, tetapi satu survei terhadap hampir 3.000 menemukan bahwa sekitar sepertiga menyediakan perawatan anak selama setidaknya 12 jam seminggu. Survei itu, yang diterbitkan dalam Journal of American Geriatric Society, mencapai beberapa kesimpulan menarik. Sebagai contoh, ditemukan bahwa 80% dari kakek-nenek yang mengasuh mengatakan bahwa mereka tidak menemukan beban pengasuhan anak.
Para peneliti juga melaporkan lebih sedikit depresi, kecemasan, stres, dan kesepian daripada yang ditemukan di antara kakek-nenek Cina-Amerika yang tidak menyediakan penitipan anak. Abstrak menyatakan bahwa tingkat kepuasan yang tinggi ini dapat sebagian disebabkan oleh "ekspektasi budaya yang kuat terhadap perawatan keluarga." Dengan kata lain, karena budaya Tiongkok menekankan pada anggota keluarga yang saling memperhatikan, kakek-nenek yang mengambil bagian dalam perawatan seperti itu lebih puas.
Mereka yang melaporkan tidak bahagia dengan pengalaman pengasuhan mereka melaporkan tekanan dari anak-anak dewasa mereka dan perasaan bahwa mereka tidak punya pilihan tentang apakah akan memberikan perawatan anak.
Nilai keluarga
Menurut sebuah survei yang dilakukan oleh MetLife, tujuan dari kebanyakan kakek-nenek Cina adalah untuk melihat cucu-cucu mereka berpendidikan dan dalam kesehatan yang baik. Penting juga bagi mereka bahwa cucu mereka jujur. Mereka juga ingin melihat cucu-cucu mereka dididik tentang leluhur dan warisan mereka, termasuk perayaan dan tradisi liburan.
